本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

新春求字祈福 越南人盼美好願望到來

2019/2/4 11:34(2/4 11:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社河內4日電)越南人過年時有新春求字的習慣,由來已久的習俗寓有吉祥之意與文化傳承,希望美好願望在新的一年能夠實現。

越南人在春節期間會去求字,希望有富貴意涵的字能在新年帶來好運。題字者通常是有名的知識分子,而且要有書法才華。

越南文過去使用漢字,後被廢除,19世紀法國殖民統治改用拉丁字。越南人過年通常會祈求漢字,長者可向年輕世代說明越南的語言和文化歷史,特別是向年輕人解說漢字的意義。

如今越南人大多不識漢字,也有部分求字者改求拉丁字的越南文。

越南的求字者不分年齡、階層與行業,在新的一年想要迎來什麼願望,就會向題字者祈求相應的字。例如,學生想來年學業進步會祈求「登科」,生意人要事業發達會祈求「順」或「發財」,送給老人家的會祈求「壽」字等。

求字者通常會把得到的書法掛在家裡,視為全家吉祥的象徵,或作為鼓勵,努力實現目標。越南民眾新春求字習俗展現哲學和文化意義,體現勤奮好學和尊師重道的精神。

每逢春節,河內市文廟國子監是求字送字最熱門的地點。民眾在新春期間前來上香拜神,再向書法家求字帶回家懸掛,祈求來年平安、仕途順利。這是越南人過年的特色之一。(編輯:廖漢原)1080204

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27