本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美參議員保羅遭鄰居攻擊 法院判賠逾58萬美元

2019/1/31 22:01
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)美國媒體報導,陪審團今天裁決,共和黨參議員藍德.保羅(Rand Paul)在一宗被鄰居攻擊導致他肋骨骨折且肺部積水的案件中,獲賠超過58萬美元(約新台幣1781萬元)。

根據當地媒體報導,2017年在肯塔基州(Kentucky)攻擊保羅的布謝(Rene Boucher)為此必須支付37萬5000美元懲罰性賠償、20萬美元撫慰所造成痛苦以及7834美元醫療費用。

保羅今天在推特寫道:「這起訴訟並不僅僅關乎我,而是關係到我們所有人,以及社會所能接受的程度。我們需要傳達一項明確信息,暴力不管在任何時候和任何地方,都不是解決之道。」

「我們可以持有不同的觀點,不管是針對政治、信仰或是日常事務,不過,絕對不容許把那些分歧化為暴力、恐擊性怒火。我希望那是今天傳達的訊息。」

肯塔基州警方接獲保羅通報在沃倫郡(Warren County)家中遇襲的報案後,於2017年逮捕布謝。

布謝的律師貝克(Matt Baker)向WKU公共電台發表聲明說,這宗糾紛「微不足道」,且絕非出於政治動機。

紐約時報引述了解本案的鄰居與共和黨議員報導稱,這宗襲擊案起於一場景觀美化糾紛。

報導指出,布謝是居住在保羅家隔壁的一名退休麻醉師。案發時,保羅從乘坐式割草機下來時,布謝隨即跑上前攻擊他。(譯者:蘇梨若/核稿:劉學源)1080131

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.18