日邊野古填海工程 沖繩知事：不放棄抗爭

（中央社東京15日綜合外電報導）日本政府為遷移駐日美軍普天間基地，昨天開始在邊野古地區投入填海造陸土石，引發沖繩民眾抗議。沖繩縣知事玉城鄧尼今天聲援抗議民眾說，勝利或許很難，但絕對不能放棄。

駐日美軍位於沖繩縣宜野灣市的普天間基地，遷址案歷經22年一波三折，日本政府昨天已在遷址預定地、名護市邊野古海域投下填海造陸土石，雖讓普天間基地遷址案進入新局面，但也很難避免更加深化中央與地方對立。

日本放送協會（NHK）報導，防衛大臣岩屋毅今天在北海道千歲市受訪時說，遷址不是為了日美同盟，而是為了日本國民。

抗議工程進行的沖繩民眾今天持續在填海造陸預定地附近的美軍史瓦布營（Camp Schwab）前抗議，日本產經新聞報導，前往聲援民眾的玉城表示，雖然會繼續跟中央政府對話，但該反抗的時候就要反抗；要贏得勝利也許很難，但絕對不能放棄。

玉城說，為了讓這片海域回復到土石未投入前的狀態，沖繩縣政府會採取所有可能的對抗手段。

日本琉球新報報導，除了陸上的靜坐抗議，另有民眾上午分搭2艘船隻及25艘獨木舟，從海上前往填海造陸預定海域抗議，其中還有抗議民眾因越界進入預定海域，被海上保安廳人員拘留。

擔任抗議船隻船長的牧志浩說，中央政府無視沖繩民意就決定投入土石，雖然此舉是打算讓反對民眾死心，但反而激發縣民對這個蔑視民主的政府的憤怒。

玉城探視完抗議民眾後，前往邊野古漁港邊觀看從昨天就開始的土石投入作業，並在漁港內的祭祀處參拜，希望神明給予這群為和平努力的縣民們力量。

NHK報導，沖繩縣政府已向中央地方紛爭處理委員會提出調解審查，主張縣府撤回填海造陸許可的正當性。

不僅如此，沖繩縣政府正在研究採取讓工程停工的反制措施，例如修正縣土保全條例及提告中央政府等。（譯者：黃名璽/核稿：張佑之）1071215

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。