本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美首位非裔女州長夢落空 民主黨候選人承認敗選

2018/11/17 11:35(11/17 12:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓16日綜合外電報導)美國民主黨籍候選人艾布蘭今天承認敗選,無緣成為美國第一位非裔女性州長。她說自己無法贏下喬治亞州州長的選舉,同時還嚴厲指控共和黨對手打壓選民投票。

美國期中選舉過了10天後,艾布蘭(Stacey Abrams)表示:「我承認前州務卿坎普(Brian Kemp)將獲證實贏得2018年州長選舉。」

但艾布蘭對支持者的激情演說中,不忘痛批對手坎普。

艾布蘭說道:「看到一位聲稱代表喬治亞州人民的民選官員,明目張膽打壓民眾的投票權以期勝選,這真是令人震驚。」

路透社報導,美國投票權倡議團體在10月控告時任州務卿的坎普阻撓選民登記程序,藉此拉抬自己角逐州長的勝算,讓逾5萬人受到影響。

民主黨人曾聲稱,這些法規阻撓窮人及少數族裔投票,有失公允。

艾布蘭今天說:「因此我們要瞭解,這不是認輸的演說,因為認輸代表承認一項舉動是正確的、真實的或適當的。」

預計喬治亞州政府官員最快會在今晚證實坎普勝選。

坎普則在推特發文表示:「選舉結束了,勤奮工作的喬治亞州民眾準備向前邁進。我們不用再糾結過去的分裂政治,但必須聚焦在喬治亞州光明且充滿希望的未來。」(譯者:陳彥鈞/核稿:盧映孜)1071117

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

113