正副機長喝太嗨 日本2航空都出包

（中央社東京1日綜合外電報導）全日本空輸子公司全日空之翼航空及日本航空，接連發生正副機長飲酒出包的情況，前者延誤5航班，後者讓航班缺一名副機長就從英國倫敦飛回日本羽田。

日本朝日新聞報導，全日本空輸（All Nippon Airways）子公司全日空之翼航空（ANA Wings）一名40多歲男性機長，違反執勤前12小時內不得飲酒的規定，因執勤前一刻身體不適，導致5航班延誤。

事件發生在10月24日晚上10時左右，這名機長在沖繩縣石垣市餐飲店喝了6杯啤酒及調酒，但他隔天上午8時10分要飛石垣到那霸的航班，依規定前一天晚上8時10分後就不能飲酒。

結果這名機長執勤前因為身體不適無法登機，航空公司為調派其他機長執行飛行任務導致5個航班延誤，全日空將懲處這名貪杯機長。

日本放送協會（NHK）報導，全日空表示，深刻理解事態嚴重性，將努力防止類似情況再度發生。

另外，日本航空公司（Japan Airlines）的國際線航班，也發生副機長酒測超標無法登機的情況。

相關人士表示，10月29日倫敦飛往羽田的日本航空航班，40多歲的男性副機長從機場航站搭巴士前往停機坪時，巴士司機聞到副機長身上有明顯酒味。

當地警方接獲通報後要求副機長接受酒測，結果副機長因酒測超標無法登機。

日航規定倫敦飛羽田的航線要有3名正副機長，因為貪杯副機長無法登機，只好違反內規由2名正副機長駕駛這架航班。

雖然這名酒測超標副機長在執勤前一天喝酒，但當天出發執勤前在公司內部酒測卻未超標，日本國土交通省要求日航提出事發經過的詳細報告。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1071101

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。