本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日消費稅2019年增至10% 安倍宣示如期上路

2018/10/15 16:54(10/16 16:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京15日綜合外電報導)日本首相安倍晉三今天宣示,盼消費稅增加到10%能於明年10月1日如期實施。這次增稅已2度延緩,日本內閣官房長官菅義偉說,相關配套措施已在研擬,增稅有必要進一步具體化。

日本放送協會(NHK)報導,安倍下午在首相官邸召開的臨時內閣會議上,再度表達明年10月如期上路的看法,並指示相關部會對可能造成消費減少的情況,做好萬全的因應對策。

安倍說,依照法律規定,消費稅預計明年10月增加到10%,希望閣員們要利用上一次消費稅增稅的經驗,提出所有可能的因應方案,努力讓這一次增稅不對經濟帶來影響。

日本讀賣新聞報導,安倍在會中表示,這次增稅所得中的半數,將回饋給日本民眾;而從明年10月1日起,不論立案或未立案的幼兒教育,都將完全免費。

菅義偉說,在今年6月政府的經濟財政營運與改革基本方針中,已針對消費稅從現行8%增加到10%提出配套措施,包括輕減稅率制度、平衡增稅前後的大量消費與減少消費的情況等。

他說,馬上就是年底,為了在接下來能進行具體討論,所以安倍在這個時間點做以上發言。

另一方面,記者詢問,如果發生像2008年美國雷曼兄弟等級的金融危機時,政府就會研究包括暫緩實施等對策的方針,是否沒有改變?

菅義偉說,政府方針完全沒有改變。

日本產經新聞報導,由於安倍至今對於消費稅增稅立場未變,只要沒有發生像美國雷曼兄弟這樣的金融危機,消費稅將如期增稅。菅義偉表示,就像過去所說的,政府立場跟過去一樣,沒有改變。

報導指出,菅義偉的話暗示,消費稅增稅仍可能隨景氣變化而延後實施。

與自民黨聯合執政的公明黨主席山口那津男說,消費稅增加到10%已延後2次,現在也許還是有人感到困惑,但法律上已決定實施;希望能盡早消除民眾困惑並加緊腳步,在不造成任何混亂的情況下上路。

不過,在野黨國民民主黨主席玉木雄一郎,對可能跟輕減稅率制度包裹實施的增稅有意見。他認為,安定財源有其必要,跟輕減稅率一同實施的增稅有大缺點,所以他們反對明年10月要上路的增稅方案。

他說,如果就這樣上路,對中小企業及小本經營的店家,恐將產生很大影響。

玉木雄一郎說,如果實施輕減稅率,有可能造成原本期待的稅收短收約一兆日圓;在找不到財源的情況下,就算增稅也完全無助政府財政重建。

日本2014年4月1日將消費稅從5%增為8%,原訂2015年10月1日要再增加消費稅到10%,安倍2014年11月宣布延後一年半實施,也就是2017年的4月1日,這是第一次延後。

到了2016年5月,安倍決定再度延後實施消費稅增稅,並在6月舉行記者會說明,延期理由是因為在中國等新興國家的經濟看到陰影;安倍在同年8月經過內閣會議決定,將消費稅增稅延後2年半實施,到2019年10月1日再上路。(譯者:黃名璽/核稿:劉學源)1071015

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62