本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英外相將歐盟比擬蘇聯 梅伊:兩者不同

2018/10/2 21:15
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社英格蘭伯明罕2日綜合外電報導)英國外相韓特將擁有28個成員國的歐洲聯盟比擬為蘇聯(USSR),引發憤怒後;首相梅伊今天說,歐洲聯盟和蘇聯不同。

韓特(Jeremy Hunt)9月30日警告歐盟,其成立是為保障自由,從蘇聯的歷史可學到的是,如果你將聯盟轉變成監獄,將會提高退出的渴望。

被詢及韓特這番話是否有理,梅伊(Theresa May)說:「當我坐上歐盟的桌子,那裡有些國家以前是蘇聯一份子,它們現在是民主國家。我可告訴你們,這兩個組織一點也不相同。」

距離英國退出歐盟只剩不到6個月時間,梅伊尚未與歐盟就脫歐條款達成協議;且她所屬保守黨內的反對分子表明對她達成的任何協議,都將投下反對票。

韓特比擬蘇聯的說詞在歐盟引發憤怒,尤其是在蘇聯1991年解體後才重新獲得完全獨立的東歐成員國。(譯者:羅苑韶/核稿:劉學源)1071002

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106