本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

本庶佑獲諾貝爾醫學獎 日本首相致電道賀

2018/10/1 21:15
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京1日綜合外電報導)日本京都大學特別教授本庶佑今天獲得諾貝爾醫學獎,他在學校召開記者會時,日本首相安倍晉三親自致電道賀。

美聯社報導,安倍表示,本庶佑的研究帶給許多病人希望,令他對身為日本人感到驕傲。他勉勵76歲的本庶佑再接再厲。

本庶佑和美國德克薩斯州大學教授艾利森(James Allison)以研究免疫療法抗癌的突破發現,共同獲得2018年諾貝爾醫學獎。

美國前總統卡特(Jimmy Carter)就是這項研究的受惠者之一,2015年他被診斷出罹患皮膚癌黑色素瘤,癌細胞擴散到腦部。他接受的藥物治療,就是受新科諾貝爾獎得主本庶佑研究啟發。2016年卡特宣布已不再需要接受治療。

「科學」雜誌總編柏格(Jeremy Berg)告訴美聯社:「這種療法對一些病人非常有效。我們發現免疫療法對罹患不同類型癌症的至少一些病人有效,數字持續成長中。」

諾貝爾大會(Nobel Assembly)表示,轉移性癌症病人基本上無法治癒,但本庶佑研究的療法帶來長期緩解的效果。(譯者:陳昱婷/核稿:林治平)1071001

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27