戲稱非洲贏得世界盃冠軍 美主持人被罵種族歧視

（中央社華盛頓19日綜合外電報導）法國隊贏得世界盃冠軍，美國深夜電視節目主持人特雷弗諾亞開玩笑說「非洲拿下世界盃冠軍」，引發法國駐美大使不滿，法國社群媒體用戶譴責他種族歧視。

美國新聞諷刺類電視節目「每日秀」（The Daily Show）主持人特雷弗諾亞（Trevor Noah）本週稍早注意到法國隊多名球員和他們的家庭具有移民背景，因此讚揚「非洲」贏得本屆世界盃冠軍。

這個玩笑在法國引發爭議，社群媒體部分用戶指控特雷弗諾亞種族歧視。特雷弗諾亞出生在南非種族隔離時期，母親是黑人、父親是白人。

法國駐美大使阿羅（Gerard Araud）昨天寄給特雷弗諾亞一封措詞嚴厲的信，批評他的玩笑話「完全不是事實」。

「這些球員豐富和不同的背景反映法國的多元性。不像在美國，法國不會登記公民的種族、宗教或家族起源。」

「對我們而言，沒有後裔身分，根源是個人的事。稱他們是非洲隊，你似乎否認他們是法國人。」他寫道：「即使是開玩笑，這承認了特有的意識形態，認定白人是法國人的唯一定義。」

這封信貼上推特（Twitter）不久，特雷弗諾亞回應說：「我說他們是非洲人，並非說他們不是法國人。我這麼說，是要把他們納入我的非洲情懷。我是說：『我認定你是非洲裔的法國兄弟』。」

他並說，球員為何不能同時是非洲人和法國人，「很奇怪」。「他們為什麼不能二者都是。」他的話贏得掌聲。

特雷弗諾亞說：「我將繼續讚賞他們是非洲人，因為我相信他們來自非洲，他們的父母來自非洲，而他們可同時是法國人。」（譯者：羅苑韶/核稿：嚴思祺）1070719

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。