本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美司法部長:攜童非法入境將遭強制分離

2018/5/8 14:02
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯7日綜合外電報導)美國司法部長塞申斯(Jeff Sessions)今天視察美墨邊界時,警告帶著孩童非法入境美國的人,會將他們強制分離。

塞申斯說:「如果你非法越過邊界,我們會起訴你,就這麼簡單。如果你非法偷渡外國人越過我國邊界,我們也會起訴你。」

「如果你讓孩童偷渡,我們會起訴你,且會按法律要求,將孩童從你身邊帶走。」

法新社報導,這是川普政府高層官員近來第4度視察邊界,宣傳當局對非法移民零容忍的立場。

川普3月曾前往加州聖地牙哥(San Diego)市中心以南約半小時車程的奧塔伊梅薩(Otay Mesa),視察邊界高牆原型。美墨邊界築牆是川普在競選時期的一項重要承諾。

塞申斯表示,司法部將派出18名移民法官和35名檢察官到美國西南部地區。移民法官人數增幅達50%。塞申斯聲稱數十年來,美國人一直「懇求」當局執行較嚴格的移民法規。

他說:「美國人民提出的是正確、公正且正派的要求。他們希望有一個安全可靠的邊界和有能力掌控邊界的政府,是對的想法。」

「川普就是以這樣的理念競選總統,我認為這是川普勝選的一大因素。」

不過塞申斯的發言遭一名抗議人士短暫打斷。這名抗議者用擴音器大罵塞申斯「邪惡」,還問他到底有沒有靈魂。(譯者:劉文瑜/核稿:盧映孜)1070508

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81