本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

子彈殺不死社會運動 美紀念金恩遇刺50年

2018/4/5 16:56(4/5 17:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社曼菲斯4日綜合外電報導)隨著鐘聲響起,美國民眾今天紀念民權鬥士馬丁.路德.金恩(Martin Luther King Jr)遇刺50週年,不只是向金恩博士致敬,更深思如何延續他所留下來的理念。

法新社報導,仍因種族、階級之分造成社會撕裂的今日美國,有數千名示威者今天走上田納西州的曼菲斯市街頭。諾貝爾和平獎得主金恩博士1968年4月4日就是在曼菲斯一家汽車旅館陽台遭到白人至上主義槍手殺害,享年39歲。

下午6時01分,當年金恩遭槍擊的時間,在曼菲斯市及全美各地都響起鐘聲,一共39下,紀念金恩的道德勇氣為美國人民帶來永續改革。

金恩的老戰友傑西.傑克遜牧師(Jesse Jackson)在當年金恩遇刺的洛林汽車旅館(Lorraine Motel)陽台演說,他說這件槍擊到現在還是「隱隱作痛」。

這裡現在已經改建成國家民權博物館,傑西.傑克遜與數千名聚集在此的政要及一般民眾出席年度紀念儀式,他回憶「碰!」一聲槍響放倒了民權運動的領導者。

但他堅信,民權運動的自由鬥士「從未停止戰鬥,我們不曾放棄」使美國社會更朝向公平正義。

76歲的傑西.傑克遜告訴群眾:「從這個陽台,我們下定決心,我們不會容許一顆子彈殺死一場社會運動。」

儘管各界對金恩多所尊崇,但大部分的人也都承認,金恩的夢想只有部分實現。

金恩的兒子金恩三世在曼菲斯告訴美國廣播公司(ABC),「當我們檢視種族關係狀況,50年來我們已獲得長足進展,但對於我們應該到達的地方,依舊遙不可及。」(譯者:林宏翰/核稿:劉學源)1070405

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.122