當年中槍昏迷離鄉 馬拉拉：我睜開眼回來了

（中央社巴基斯坦明哥拉31日綜合外電報導）提倡女孩受教權的馬拉拉5年多前遭塔利班開槍擊中頭部後，今天首次回到巴基斯坦故鄉史瓦特河谷。她說，當年遭攻擊昏迷後，閉著眼離開，如今睜開眼回來了。

法新社報導，馬拉拉．尤沙夫賽（Malala Yousafzai）說，「當年她閉著眼離開史瓦特河谷（Swat valley），現在睜開眼回來了」。2012年，馬拉拉在當時好戰分子充斥的此區遭攻擊後陷入昏迷，被送離故鄉就醫。

她在史瓦特主要城鎮明哥拉（Mingora）外的一所學校內說：「我很開心，夢想終於成真了，我的兄弟姊妹們以寶貴的犧牲讓史瓦特回復和平。」馬拉拉一路上受到巴國軍方護送。

20歲的諾貝爾和平獎得主馬拉拉此次返鄉，對巴基斯坦具高度象徵性。面對美國及其他國家指控巴國西北部仍是好戰分子藏身處，巴國常誇口，史瓦特是他們長期對抗極端主義的成功案例。

馬拉拉此行有父母和2名手足陪伴，行程保密到家。她和家人與朋友會面後，參訪了距離明哥拉約15公里的一所軍方管理的男校，停留約45分鐘，接著回到巴國首都伊斯蘭馬巴德。整個行程據信僅持續2個小時出頭。（譯者：蔡佳伶/核稿：徐崇哲）1070331

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。