本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

夏威夷飛彈虛驚 高球選手嚇傻:怎按錯

2018/1/14 08:34(1/14 09:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯13日綜合外電報導)正在夏威夷參加美國職業高爾夫巡迴賽(PGA tour)索尼公開賽(Sony Open)的各國頂尖選手今天一早收到當局的飛彈來襲警報,全都嚇傻,幸好後來證實是場虛驚。

法新社報導,世界排名第4、2017年PGA錦標賽(PGA Championship)冠軍湯瑪斯(Justin Thomas)是其中一位出席這場檀香山(Honolulu)賽事的選手,烏龍警報響起後,他跟其他選手一樣上網推文。

湯瑪斯寫道:「今早和我一樣收到警報的各位…這似乎是『烏龍』,該死的烏龍!哈哈!很高興我們都平安。」

目前成績並列第2的皮特森(John Peterson)也推文說,收到警報之後他採取防範措施,「跟老婆、小孩和親家蓋著床墊躲在浴缸內。老天爺啊,別讓這個飛彈危機是真的」。

稍後確認是誤觸後,他再發文:「老兄。你怎會按錯按鈕。幫幫忙好嗎。」

在檀香山出生的女子職業高球選手魏聖美(Michelle Wie)也被警報嚇了一跳,推文道:「咦,什麼呀?!不是真的吧。在夏威夷的大家要注意安全。」

這場虛驚持續了10到40分鐘,時間長短端看資訊來源。

美聯社報導,誤觸發生約10分鐘後,夏威夷州緊急事故管理局(Hawaii Emergency Management Agency)在推特(Twitter)發布一則校正訊息:「夏威夷沒受飛彈威脅。」但沒用推特的人看不到。

根據網友的手機截圖,一直到38分鐘後,另一則更新通報才發送到民眾手機,證實是「誤觸」。(譯者:中央社梁元齡)1070114

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69