本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

跨年煙火意外 菲近200人傷澳數千人疏散

2018/1/1 17:34(1/1 18:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬尼拉/雪梨1日綜合外電報導)菲律賓衛生部長今天表示,國內各地跨年放鞭炮慶祝活動共造成近200人受傷。澳洲新南威爾斯省海灘則傳出跨年煙火施放意外,數千人緊急疏散,2名工作人員受輕傷。

法新社報導,儘管菲律賓人大多為天主教徒,但受到自古以來迷信和中國傳統的影響,當地人習慣舉行喧鬧且激烈的新年慶祝活動,人們會開槍或施放威力強大煙火,盼藉轟隆聲響驅走惡靈。

由於這類狂歡慶祝活動每年造成菲律賓多人死傷,總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)為遏止血腥情況,已在2017年6月簽署命令,限制社區的煙火施放,規定只能在地方政府許可地區放鞭炮,且須在合格的專業人員監督下進行。

菲律賓衛生部長杜克(Francisco Duque)表示,今年有191人在跨年活動中受傷,較過去5年平均大減77%。其中大多數發生在首都馬尼拉的街道,而火柴棒大小的非法爆竹短笛(piccolo)依舊是造成受傷的最主要因素。

當杜克被問到如何進一步讓受傷人數降到最低,他回答:「我認為真正的最終目標是完全禁止煙火。」他說,為確保未來零傷亡,他的部門可能提議完全禁止施放鞭炮。

英國廣播公司(BBC)也報導,澳洲新南威爾斯省(New South Wales)的特里格爾海灘(Terrigal Beach)昨晚施放跨年煙火途中發生意外,一艘載運火藥的駁船起火,引發煙火亂竄,現場數千名觀賞民眾撤離。

根據當地媒體報導,這場適合闔家大小觀賞的煙火表演於晚間9時開始,不久後就陷入混亂。煙火發射同時,載運火藥的駁船傳出巨大爆炸聲,施放裝置顯然出現故障,接著煙火亂射,部分射向海灘,2名煙火技師跳船逃到岸上。

其中一名觀眾穆許塔(Anooshe Mushtaq)在推特(Twitter)上描述:「現場完全一團亂。發射煙火的船起火了,然後(煙火)開始亂射,我很幸運,一看到船著火就逃離。」

事發後急救人員趕來現場,警方則將海灘上約5000至6000人疏散至安全地區。2名技師上岸後也獲醫護人員治療,所幸僅受輕傷。(譯者:中央社張正芊)1070101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105