本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

國內吃敗仗 英相梅伊籲歐盟啟動新談判

2017/12/14 21:25(12/14 21:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦14日綜合外電報導)在國內遭到難堪挫敗而導致影響力遭削弱數小時後,英國首相梅伊(Theresa May)今天將籲請歐盟領袖批准脫歐談判初步協議,以便雙方能夠進入第2階段談判。

英國國會昨天通過修正案,明定脫歐法案必須送交國會表決,此舉對梅伊而言是一項尷尬的挫敗,她的影響力勢必遭到削弱。

梅伊預定從布魯塞爾晚宴開始重申她的訴求,從啟動談判解除雙方超過40年的結盟關係,到雙方同意針對未來貿易關係展開談判。她認為,雙方未來的貿易關係,對於穩定商業十分重要。

歐洲其他27國領袖預定15日集會審議英國脫歐初步協議,他們幾乎篤定批准,以便讓雙方的談判進入第2階段。

屆時,梅伊已離開布魯塞爾。在第2階段談判,她未來可能受到國內分裂的阻撓,以及面臨和歐盟意見相左。

經過多日緊張的外交磋商,不但化解北愛爾蘭(Northern Ireland)盟友對於保障和歐盟會員國愛爾蘭自由邊界用辭的憂慮,也未造成北愛和英國區隔,梅伊8日成功挽救脫歐初步協議。

梅伊的成功已為自己贏得黨內脫歐正反2派政治鬥爭中的一些喘息空間,並已降低外界對於混亂脫歐的疑慮。

不過仍有障礙待克服。梅伊和她領導的內閣預定19日討論資深閣員對於英國未來的不同意見,一方認為英國脫歐後應和歐盟保持密切關係,另一造支持另闢新道路。(譯者:中央社嚴思祺)1061214

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27