法院駁回川普禁令 跨性別者明年可從軍

（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國一位聯邦法官今天否決總統川普（Donald Trump）執政團隊的要求，拒絕延後跨性別人士從軍的起始日，為他們明年1月1日便得入伍開了路。

法新社報導，這項判決對川普不啻為一大打擊。川普今年7月推了3篇文，表示跨性別軍隊無法「以任何身份」服役，說會出現「龐大」醫療支出和紊亂。

川普這些言論和隨後正式發布的白宮備忘錄引發眾怒，數名現役軍人和多個人權團體很快提告。目前已有兩位聯邦法官作出與川普禁令相違的判決。

根據最初是在歐巴馬（Barack Obama）仍執政時就頒布的新政策，國防部本應於今年7月1日起接受跨性別人士入伍，但國防部長馬提斯（Jim Mattis）把期限推延6個月到明年1月1日，以待進一步審查。

上周訴訟仍在進行時，美國司法部要求聯邦地區法院，再將期限從1月往後延。

但聯邦地區法院法官柯勒-柯特里（Colleen Kollar-Kotelly）今天判決，政府無法證明，若軍方1月1日起接受跨性別者，會帶給政府「無法挽回的傷害」。

政府律師引述國防部代理副助理部長希柏特（Lernes Hebert），說1月的期限將「給司法部和軍方帶來極大負擔」，因為「有相當多必要措施與實施這個重大繁複的政策變革有關」。但法官不採。

判決寫道：「被告（政府）在將近一年半的時間裡，已有機會為跨性別者入伍作準備。」

國防部發言人伊斯特本（David Eastburn）少校表示，因應新出爐判決，軍方已在「規劃準備」明年1月1日起徵召跨性別者入伍。（譯者：中央社梁元齡）1061212

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。