拍IG照及揣摩上意 奪日本流行語大獎
2017/12/1 19:52
(中央社記者黃名璽東京1日專電)反映日本社會情況的年度「新語.流行語大獎」今天公布,為了在Instagram賺讚的「拍IG照」,及涉及賤賣國有地森友學園事件中的「揣摩上意」,同時獲得年度大獎。
日本朝日新聞報導,新語.流行語大獎主辦單位日前公布入圍名單,今天正式公布得獎名單。
日本最近流行為拍出能在社群網站Instagram(IG)獲得網友按讚的照片,特地去找地點或內容拍照上傳,被稱為「拍IG照」,得到年度大獎。
涉及賤賣國有地的森友學園事件中,紅極一時的「揣摩上意」(日文漢字為忖度)同樣獲年度大獎。有趣的是,有業者還開發出「忖度饅頭」。
今年前10大新語.流行語還包括,搞笑藝人的搞笑哏「35億」、J-Alert(全國即時警報系統)、早稻田大學教授枝川義邦說的「睡眠負債」、明治大學准教授清原聖子說的「假新聞」等。
另外,短跑健將桐生祥秀跑出100公尺9.98秒的「9.98」、將棋棋士藤井聰太的「29連勝」,分別獲評審委員特別獎。1061201
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。