本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普到訪 南韓民眾兩樣情

2017/11/7 14:33(11/7 20:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

川普亞洲行專題(中央社首爾7日綜合外電報導)美國總統川普亞洲行第2站抵達南韓,首爾已出現歡迎與抗議川普的兩派示威,對川普以好鬥態度處理北韓的挑釁,南韓民眾也出現分歧。

法新社報導,對於貧困但核武化的北韓數十年來近乎天天揚言要攻擊,南韓民眾是出了名的漠不關心,但即便如此,近期川普與北韓領導人金正恩的罵戰,仍動搖了南韓民眾的一貫淡泊。

若爆發衝突,擁有1000萬人口的南韓首都首爾將淪為第一線。一項研究預估,縱然只是傳統戰爭,開戰第一天首爾就會有6.5萬人犧牲。

一幅寫著「川普先生,我們不怕死。我們希望您現在就打擊北韓」的親川普橫幅,週末出現在首爾。親川普的示威群眾大多為政治上的保守派,且大都年逾六旬。

對35歲的上班族朴吉恩(Park Gene,音譯)來說,親川普橫幅的觀點是「瘋了」。他告訴法新社:「這些老一輩的示威者大概以為他們剩沒幾年可活,但我還有大好人生,也不想死。」

南韓民眾複雜的心態也反應在民調上。「韓國時報」(Korea Times)上週一份民調顯示,59.2%的受訪南韓民眾覺得美國是最有善意的國家,但社會趨勢研究所(Social Trends Institute)上月的一份民調卻顯示,多數受訪南韓民眾不相信川普是朝鮮半島的和平力量。

上週末,有數千南韓民眾上街示威,揮著寫有「不要川普、不要戰爭」的橫幅,抗議「戰爭狂人」川普到訪。而昨天,則有數十名包括高層退休官員的運動人士,則在路的另一頭集會,盛讚川普。

朴吉恩說:「川普離完美領袖還遠得很,但我想不管總統是誰,美國都是南韓最重要的盟邦。」(譯者:中央社陳亦偉)1061107

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
南韓宴請川普 陳年醬油佐牛小排上桌
105