本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美政治陷分裂 7成民眾:可比越戰時期

2017/10/29 18:15
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)最新調查顯示,7成美國人認為國內政治分裂的情況至少與越戰時期一樣嚴重,近6成說川普擔任總統使政治體制失能更嚴重。

越戰時期抗議騷亂不斷,是美國政治史上的黑暗篇章。

「華盛頓郵報」(WP)報導,川普上任9個月引發許多爭議,根據華盛頓郵報和馬里蘭大學所做的調查,美國人對國內政治極其悲觀,對政治領導人和他們的協商能力普遍不信任,對美國民主運作方式感到自豪的比率也受到侵蝕。

川普元月入主白宮後,開啟政治大對抗時期,爭議焦點包括健保、稅改和移民議題,在社群媒體和其他地方,對政治對手的個人攻訐也急遽升高。

69歲的俄亥俄州居民柯林斯(Ellen Collins)說:「這個國家如今變得一團糟。沒有文明舉止、朋友變成敵人。這些議題讓人們感到憤怒。」

調查顯示,7美國人認為,國內政治已觸及危險低點,大多數人相信這會是「新常態」,而非短期現象。

根據調查,7美國人認為川普政府機能失調。這種不滿不只侷限於行政部門,高達8成美國人認為國會失能,對其他機構的信心也有限,包括媒體在內。

奧克拉荷馬州巴萊斯維(Bartlesville)的民主黨籍37歲獸醫技師卡茲貝克(Patty Kasbeck)說:「如今一切都亂了套。這甚至不是政治體制,而是實境秀。」

美國人不僅對國內政治感到挫折,對以文明方式討論政治的能力同樣感到挫折。退休電信專家賈德納(Gene Gardner)說,「美國似乎因為許多議題陷入分裂,在同一時間出現許多條戰線」,美國民主已經變成「互擲石頭的比賽」。

調查顯示,不僅川普批評者對民主有所懷疑,他的支持者當中也有25%對民主運作方式並不感到自豪。

整體而言,51%的美國人認為川普對政治失能負有「重責」,38%歸咎於共和黨,32%怪罪民主黨。

賈德納說:「歷任總統有好有壞。概括而言,他們都扮演總統角色,試圖讓國家團結一致。川普卻不是這樣。」(譯者:中央社劉文瑜)1061029

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108