本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

霍金批英政府 讓醫療保健制度陷入危機

2017/8/19 20:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦19日綜合外電報導)世界知名物理學家霍金批評英國政府為國家醫療保健服務(NHS)造成危機,他說,必須要避免讓NHS淪為跟美國一樣,變成用來賺錢的制度。

路透社報導,在「衛報」(Guardian)撰稿的英國天文學家霍金(Stephen Hawking)也指控英國衛生大臣,刻意挑選有利的科學證據來將政策合理化。霍金21 歲時被診斷出罹患運動神經元疾病。

霍金寫道:「1962年在我還是學生時被診斷出罹患運動神經元疾病,自此之後我得到的醫療照護讓我可以如我所願,過我想要的生活,以及為我們了解宇宙的重大進展有所貢獻。」霍金是暢銷書「時間簡史」(A Brief History of Time)的作者。

許多英國人對創建於1948年的NHS無比驕傲,他們從出生到辭世都可仰賴NHS享有免費醫療,但近幾年由於預算緊縮、人口老化和更加昂貴與複雜的治療法,NHS承受龐大的財務壓力。

在野工黨支持者霍金表示,NHS是「我們社會的基石」,但因為政治決策而陷入危機。

他說,跨國企業由獲利驅動的利益,以及大眾反對加深私有化,也使NHS面臨這兩者的衝突

他寫道:「在美國是企業主導醫療保健制度,然後賺取龐大獲利,全民健保並不普及。」

「我們看到英國私人醫療保健公司勢力均衡,改變的方向是朝美式醫療保險制度邁進。」(譯者:中央社陳昱婷)1060819

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30