本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北韓飛彈20分鐘可射到 夏威夷安排演習

2017/7/22 10:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社檀香山市22日綜合外電報導)夏威夷州緊急事故管理局(Emergency Management Agency)今天宣布將推出新的民防計畫,以教育民眾防範北韓飛彈攻擊。

美聯社報導,北韓在發展能打到夏威夷島的核子武器與彈道飛彈,因此夏威夷州議員一直在敦促緊急事故管理官員更新冷戰時代的核子攻擊應對計畫。

根據「新聞週刊」(Newsweek),軍方專家估計,從北韓射出的飛彈,20分鐘內即能打到夏威夷,因此夏威夷州約有12分鐘能向民眾發出警報。

自今年11月起,夏威夷將開始每月測試自1980年代冷戰結束後就沒有再聽到的「攻擊警報」。尖銳刺耳的警報聲將在每月的第一個工作天測試,之前會先測試音調較為和緩的「注意警報」,而這是民眾已經熟悉的警報聲。

夏威夷當局將透過資訊指南、電視、廣播與網路聲明,教育民眾關於新警報的資訊並提供防範指南。緊急事故管理局官員克萊蒙(Toby Clairmont)說:「如果沒有告知民眾,他們可能會被警報聲嚇到。」他說,需要花上數月向民眾介紹新警報。

另一位官員宮城(Vern Miyagi)說,由於飛彈射到夏威夷將花上15到20分鐘,因此對民眾發布的指示非常簡單,即「跑到室內、待在室內、保持收聽」。他說:「你將沒有時間集結家人,因此跑到避難處所等等…一切都必須是下意識的。」

他強調,緊急事故管理局只是在試圖因應「非常不可能的」情況,但這是夏威夷不能忽視的可能性。(譯者:中央社張曉雯)1060722

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27