本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

不得買賣牛隻禁令 印度高院判延後實施

2017/7/11 21:38(7/11 21:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社新德里11日綜合外電報導)印度最高法院今天暫緩實施總理莫迪政府頒布的禁止販售牛隻供宰殺的全國性禁令。法官說,這對肉品和皮革工業會產生重大影響,並且會損害生計。

最高法院維持下級法院5月延後實施禁令的裁決,禁令禁止牛隻買賣供宰殺。印度教將牛視為神聖的動物。

禁令引發抗議,許多人視其為印度教右派印度人民黨(BJP)推過頭的作為,可合法宰殺牛隻的許多省誓言要抗爭這項禁令。

南部坦米爾那都省(Tamil Nadu)請願民眾率先抗爭,主張此禁令侵犯他們選擇吃什麼的權利,此議題在印度教徒佔多數的國家是個會引爆衝突的議題。

印度有為數甚多的素食者,而針對穆斯林和其他少數族群所做的宰殺牛隻和食用牛肉指謫,讓穆斯林和這些少數族群面對殺害和暴力加身的報復。

英國廣播公司(BBC)報導,政府5月頒發這道禁令時說是為了「防止不受控管和規範的動物買賣」。

但是這道命令遭廣泛反對。法官說,這對肉品和皮革工業會產生重大影響,而且會損害生計。

最高法院裁決指出,政府已承諾會檢視出售動物供宰殺的法規。(譯者:中央社羅苑韶)1060711

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27