德美專家：劉曉波仍可出國就醫 須儘快

（中央社北京9日綜合外電報導）罹癌的中國大陸異議人士劉曉波希望前往德國或美國接受治療，到醫院探視他的兩名外國醫師今天表示，他仍能安全地轉赴海外就醫，但必須儘快進行。北京當局對此要求尚無回應。

61歲的劉曉波因協助草擬主張大力推動政治改革的「零八憲章」，2009年因「煽動顛覆國家政權罪」被判11年徒刑，他在2010年贏得諾貝爾和平獎。

兩名外國醫師的看法似乎與大陸專家相悖，這些專家排除劉曉波轉赴海外就醫的可能性，認為這不安全。路透社報導，記者詢問中國外交部，劉曉波是否會獲准離境，但目前尚未獲回應。

法新社報導，外籍醫師的說法可能促使國際加緊施壓中國，要求讓劉曉波離境就醫。國際特赦組織中國研究員潘嘉偉（Patrick Poon）表示：「這兩位專家的說法顯示，醫院昨天發布的聲明代表中國當局撒謊。」

劉曉波最近因被診斷出已到肝癌末期，從監獄獲釋轉到瀋陽一家醫院接受治療。

美國和德國醫師昨天接受院方邀請前往探視劉曉波，替他評估病情和治療方式。

美國MD安德森癌症中心放療系教授赫爾曼（JosephM.Herman）和德國海德堡大學醫學院外科系主任比希勒（Markus W Buchler）在聯合聲明中說：「劉曉波和他的家人要求，前往德國或美國接受治療。」

聲明說：「儘管每名患者在移動的過程中，總存在一定程度的風險，兩位醫師都認為劉先生在適當的醫療後送照護及支援的情況下，能安全地轉送（至國外就醫）。然而，這必須儘快進行。」

美德醫師會診時充分肯定劉曉波接受照護的品質，也認定他罹患的是原發性肝癌。

但他們也說：「醫師建議劉先生接受緩和的支持性照護。其他可能治療選項包括介入式及放射性療法。」

MD安德森癌症中心和海德堡大學都同意收治劉曉波，並將提供可能的最佳照護。

親近劉曉波家人的律師昨天告訴美聯社，劉曉波對外國醫師說，希望能到國外治療，首選是德國，美國也可以。

流亡德國的異議作家廖亦武8日晚間在臉書貼文，說劉曉波希望出國治療。但有中間人指出，中方態度強硬。

廖亦武的貼文附上兩名外國醫生在劉曉波床邊垂詢的照片，照片中的劉曉波非常消瘦。

廖亦武說，這是8日下午的會診現場，除了德國、美國兩名肝癌專家，中方醫生、專家、翻譯，劉曉波太太劉霞和妻弟劉暉都在。（譯者：中央社劉文瑜）1060709

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。