本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英大選等結果 自家媒體搶先看衰梅伊

2017/6/9 10:32
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦9日綜合外電報導)英國大選之夜媒體頭條今天紛紛指出政治動盪隱隱浮現,首相梅伊(Theresa May)面臨不確定的未來。

法新社報導,梅伊將大選提前,原本打算擴大在國會的勢力,但昨天大選結束後出口民調預測,她將失去壓倒性多數優勢。

挺梅伊的「每日郵報」(Daily Mail)頭條寫道「英國在刀口上」(Britain on a knife edge),而支持保守黨的「太陽報」(The Sun)也形容情況陷入「混亂」(Mayhem),說擔心將由在野的工黨領導「混亂的聯合政府」(coalition of chaos)。

「泰晤士報」(The Times)說「梅伊豪賭失靈」(May's big gamble fails),「金融時報」(FT)也贊同這個觀點;親工黨的「每日鏡報」(Daily Mirror)說,梅伊在選舉賭注似乎已失利後,她的飯碗「岌岌可危」(hanging by a thread)。

梅伊在目前650席國會中,僅有17席的足夠多數優勢。

英國廣播公司(BBC)、天空新聞網(Sky News)和獨立電視台(ITV)出口民調顯示,梅伊所屬的保守黨在昨天投票中料將贏得314席,工黨266席,蘇格蘭民族黨(SNP)34席,自由民主黨14席。

若無政黨贏得過半多數,將出現僵局國會(hung Parliament),拿下最多席的政黨將展開協商,看能否掌握過半數議席。(譯者:中央社盧映孜)1060609

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73