日本岩手縣觀光指南 16張武士圖吸睛又爆笑

（中央社網站8日電）對語言不通的外國人來說，到日本旅遊可能有些吃力。近來岩手縣發表了一系列以武士為主題的有趣圖示，幫助當地的商家與遊客溝通，16張圖片在網路曝光後，讓不少網友笑翻，直喊日本人好幽默。

隨著2020年東京奧運逐漸接近，可能會有越來越多外國人到日本旅遊。岩手縣為減少語言隔閡，讓遊客旅途愉快，設計了16張情境示意圖，搭配簡單的英文說明，盼幫助「迷途的羔羊觀光客們」。

這一系列的圖像使用了武士來當主角，岩手縣是日本武士刀鍛造名地，境內也有不少知名的武家屋敷。不過，這16張武士圖如果不看英文說明，還真需要一點想像力才能看懂，像是「PORK INSIDE」的碗裡一隻豬，表示這道菜含豬肉；武士嘴裡噴火程度代表餐點辣度，火焰愈大代表菜餚愈辣；有人在溫泉池裡倒酒，是提醒觀光客溫泉池裡面不可以喝酒，因為在高溫的溫泉池裡喝酒有可能會致命。

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。