本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

教宗發表耶誕文告 祈求世界和平

2016/12/25 22:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社梵蒂岡25日綜合外電報導)天主教教宗方濟各今天發表耶誕文告,祈求被戰爭和恐怖主義撕裂的世界獲得和平,並敦促人們記得移民、難民以及那些飽受「金錢崇拜」所導致經濟不穩定衝擊的人。

這是方濟各(Pope Francis)自2013年當選教宗以來,第4度迎接耶誕;他也敦促巴勒斯坦和以色列人擁有放下仇恨和報復的勇氣,「寫下歷史新頁」。聯合國決議譴責以色列在巴勒斯坦地區屯墾活動後,雙方面臨新一波緊張情勢。

耶誕佳節的特色應該是聖嬰所象徵的和諧及和平,但教宗依循傳統發表的「降福羅馬城及全世界」文告,內容卻由戰爭、暴力和苦難貫穿。

方濟各在聖伯多祿廣場(St Peter's square)告訴大約4萬信徒:「願因為殘暴的恐怖行動而失去所愛的人得到平靜。恐怖主義在這麼多國家和城市的人們心中散布了恐懼與死亡。」

義大利警方擊斃據信為犯下柏林市集卡車攻擊案的男子後,義大利和梵蒂岡耶誕節週末加強維安,其他歐洲城市也保持高度警戒。

方濟各在聖伯多祿大教堂(Saint Peter's Basilica)中央陽台說:「今天的(和平)訊息將傳遞至世界盡頭,讓每個人都聽見,特別是那些因戰爭和殘酷衝突受到創傷的人。」

他為敘利亞祈求和平,敦促各方立即向精疲力竭的阿勒坡人民伸出援手;敘利亞政府軍與反抗軍激烈交戰4年後,上週收復阿勒坡。

方濟各說:「現在到了(敘利亞)永久放下武器,和國際社會積極協商解決之道的時候了,好讓這個國家恢復文明共存的日子。」

首位拉丁美洲裔教宗方濟各還說,耶誕節應該鼓舞每個人,去幫助較不幸的人,包括移民、難民和那些受到社會和經濟動盪衝擊的人。

他說:「願因少數人的經濟野心、無比貪婪和金錢崇拜受到衝擊的人們得到平靜。」(譯者:中央社劉文瑜)1051225

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106