本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

南海爭端仲裁判決 杜特蒂將擱置

2016/12/17 16:07(12/17 16:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬尼拉17日綜合外電報導)菲律賓總統杜特蒂今天表示,他將「擱置」國際仲裁法庭判決北京對南海大部分領土聲索無效的裁定,原因是他不想強要中國大陸接受。

美聯社報導,杜特蒂(Rodrigo Duterte)在記者會被問到,美國智庫報告,中國大陸顯然已在這個爭議水域的多個新人工島安置防空和反飛彈武器,此舉是否影響他對北京的看法。菲國對於被大陸變成人工島的礁岩主張擁有主權。

6月上任的杜特蒂已採取行動,修補在前總統艾奎諾3世(Benigno Aquino III)執政期間,因長期無法解決的領土爭端而急轉直下的對陸關係。大陸2012年奪走1處有爭議淺灘後,艾奎諾3世政府在華府支持下,將相關爭議提交國際仲裁。

杜特蒂說:「在政治博奕中,現在,我將擱置仲裁的裁定。我不會強制中國接受任何事。」

歐巴馬政府批評杜特蒂政府血腥打壓非法毒梟後,他揚言讓美軍撤離菲國。他解釋自己上述立場時,重申這項威脅。

杜特蒂說:「我將要求他們滾出我國。當他們認為我們是一群罪犯時,把他們留下來有什麼用?走,滾出去。不相信我們,幹嘛跟我們打交道?王八蛋。」(譯者:中央社何宏儒)1051217

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27