本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美感恩節假期交通 近10年來最繁忙

2016/11/24 15:39
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社芝加哥23日綜合外電報導)明天就是美國家家戶戶團聚的感恩節,湯普森等不及離開大城市,前往祖母座落印第安納州鄉間的寓所,歡度佳節。但湯普森得到先抵達印第安納州才行。

美聯社報導,美國各地民眾今天不是開車上路,就是搭乘飛機、火車,趕著和家人共度佳節,今年預計將出現近10年來最繁忙的感恩節假期運輸。

根據美國汽車協會(AAA),拜汽油價格下跌和經濟好轉之賜,近4900萬美國民眾在23日到27日感恩節假期期間,預計將旅行至少約81公里,創下2007年以來最長距離。

就在美國民眾期待餐桌上的火雞大餐,等著在電視機前觀賞足球比賽,不少人打算閉口不提美國人最近的熱門話題:這次的總統大選。

湯普森說:「我媽媽特別提醒,看在祖母的份上,『我們不討論它(大選)』。雖然家族中沒人支持川普,但「祖母已經不想再聽到相關話題。」

來自華盛頓州斯波坎(Spokane)的47歲鍋爐製造商鮑曼(Kevin Baumann),2年來首次和家人共度感恩節,也將閉口不提政治。

鮑曼說:「我們會避免...我們有更重要的事要在假期間討論。」(譯者:中央社劉淑琴)1051124

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108