川普當選 杜特蒂：不用再和美國吵架了

（中央社吉隆坡10日綜合外電報導）菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）恭賀川普（Donald Trump）當選美國總統，並說他現在希望停止和美國爭執，邊說邊回想起歐巴馬政權批評他而引發的怨氣。

杜特蒂因碎嘴、不時口出穢言而被冠上「東方川普」之稱。他近幾個月一再猛批華府，揚言終止防衛協定及聯合軍事演習。

出訪馬來西亞的杜特蒂在演說中告訴菲律賓社群：「我希望向川普先生道賀。」

「我們都會罵人。就算是芝麻小事我們也會咒罵。不過既然川普出線，我該停下來了。我不想再吵下去，因為川普贏了。」

杜特蒂告訴菲國人民他有多麼不滿華府當局，說華府威脅中斷援助，還說華府對待菲國有如繫狗鍊的狗。

他說：「他們說話的方式，就像我們還是他們的殖民地。」想起針對歐巴馬所說的話，他說：「你不提供援助給我們，去你的。」（譯者：中央社蔡佳敏）1051110

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。