百年電報機也能推文 威凱嚐鮮首po

（中央社蒙特婁28日綜合外電報導）英國威廉王子和嬌妻凱特今天在加拿大育空特區（Yukon）1間博物館，在老電報員的幫助下，利用1台電報機發出首則以摩斯電碼發送的推文。

加拿大廣播公司（CBC）報導，90歲前電報員貝爾（Doug Bell）今天很高興見到劍橋公爵夫婦，在麥克布萊博物館（MacBride Museum）利用以1個改良過的百年電報機幫忙發送電文。

法新社報導，威凱的訊息很單純：「劍橋公爵及夫人，2016年9月，育空白馬。」

據了解，這是麥克布萊博物館百年木屋「電報之家」（Telegraph House）80多年來發送的第1則訊息。

育空觀光文化首長泰勒（Elaine Taylor）在聲明中說：「王子夫婦把育空舊時的通訊連接上今日摩登全球數位科技。」

當地軟體開發工程師將電報機改頭換面，把敲擊轉換成電子信號，讓訊息得以公布在推特（Twitter）上。

現在，所有參觀博物館的訪客都能透過這台電報機發送自己的推特訊息。（譯者：中央社蔡佳敏）1050929

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。