本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英諷刺塗鴉1夕消失 是誰毀了間諜電話亭

2016/8/23 11:51(8/23 12:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦22日綜合外電報導)地方官員今天證實,英國塗鴉教父班克西(Banksy)諷刺政府監聽的壁畫「間諜電話亭」(Spy Booth),已在該棟建築進行外牆工事時化為塵土。

法新社與美國有線電視新聞網(CNN)報導,2014年4月,「間諜電話亭」1夕間誕生在英格蘭西南部切爾滕納姆(Cheltenham)這棟19世紀建物的外牆上。塗鴉巧妙結合了真實的公共電話亭,描繪3名穿風衣、戴墨鏡的男子鬼祟拿著監聽器材,圍繞電話亭監聽使用者對話。

以畫面內容以及建物所在地距英國負責監聽的政府通訊總部(GCHQ)僅有5公里來看,「間諜電話亭」顯然是在諷刺美國中央情報局(CIA)包商前雇員史諾登(Edward Snowden)披露的監聽計畫。

切爾滕納姆當局表示,屋主證實「間諜電話亭」在緊急工事時毀損。

最近幾天,這棟建物外牆搭建了鷹架並覆蓋帆布,顯然準備進行工事。美聯社21日拍攝的畫面可看到外牆原本的粉刷已不復見,磚瓦外露,一堆敲碎的磚頭散落一地。目前不清楚「間諜電話亭」是在工事前移除,還是仍畫在掉落的瓦礫之上。

班克西以街頭藝術作品聞名,常使用諷刺、顛覆性的圖案來處理戰爭、資本主義、貪婪等主題,價值約100萬英鎊(約新台幣4100萬元)的「間諜電話亭」是他最著名的壁畫之一,常有遊客慕名前去觀賞。

這並非「間諜電話亭」首次遭到毀損,過去曾有其他塗鴉藝術家在上頭噴灑銀色和紅色噴漆破壞,但這次是完全遭到毀損,似乎無法復原了。(譯者:中央社鄭詩韻)1050823

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81