本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

法廣:中美承諾年內核准巴黎氣候協議

2016/4/23 11:32
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北23日電)根據法國國際廣播電台網站,溫室氣體排放量居全球之冠的中國大陸和美國,22日承諾年底前正式核准減緩全球暖化的巴黎協議。

路透社報導說,美中此舉使巴黎協議有望更快落實。大陸承諾將在今年9月20國集團(G20)杭州峰會之前完成參加「巴黎協定」的國內法律程序,批准該協定;美國則期望在今年內批准。

據聯合國消息,大陸國家主席習近平的特使、副總理張高麗22日在紐約聯合國總部出席「巴黎協定」高層級簽署儀式,並在儀式的開幕式上致辭。

張高麗表示,大陸將在今年9月G20峰會在杭州召開之前,完成參加「巴黎協定」的國內法律程序,批准該協定。同時,大陸已向其它G20成員發出倡議,並將與世界各國一道推動,讓社會普遍接受這項協定並早日生效。

張高麗表示,大陸承諾使二氧化碳的排放量到2030年左右達到峰值,努力爭取儘早達到峰值的一系列行動目標,並已將這一目標納入國家的整體發展議程。

張高麗還表示,大陸將加強應對氣候變遷的國際合作,積極參加「巴黎協定」的後續談判,並深化氣候變化的南南合作。

美國方面則是由國務卿凱瑞(John Kerry)出席「巴黎協定」簽署儀式。凱瑞表示,國際社會擁有建設新的能源未來及尋找高效、清潔和可替代資源所需的技術力量。美國期待在今年內批准「巴黎協定」。

凱瑞說,去年召開的巴黎氣候變遷大會是國際社會因應氣候變遷奮鬥中的一個轉折點。巴黎大會標誌著國際社會一勞永逸地結束了有關氣候變遷是否真實的爭論。

凱瑞表示,國際社會所達成的「巴黎協定」是歷史上最強有力和最具雄心勃勃的全球氣候變遷契約。這份協定的力量在於它所創造的機會和向市場發出的訊息。

凱瑞指出,建設新的能源未來及尋找高效、清潔和可替代資源並沒有超出現有的技術能力。唯一的問題就是國際社會是否有這樣的集體決心。凱瑞表示,美國期待在今年內正式加入「巴黎協定」,並呼籲所有國際夥伴能夠付出同樣努力。1050423

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19