本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普假墳現紐約中央公園 園方:修圖啦

2016/3/28 18:22(3/28 18:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約27日綜合外電報導)全球各地歡慶復活節之際,美國共和黨總統參選人川普(Donald Trump)假墳墓座落紐約中央公園的照片,今天在社群媒體瘋傳,不過園方認為,照片是PS修圖而成。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,墓碑上刻著川普的名字,下方的碑文寫著「讓美國再度陷入仇恨」(Make America Hate Again),諷刺他「讓美國再度偉大」(Make America Great Again)的競選口號。

墓碑上還刻上裝飾性的十字架以及川普的出生年份1946年,死亡年份則留白。

多家媒體今天報導,許多民眾路過看見這座假墳墓後,拍下照片上傳網路。

不過目前並不清楚這座假墳墓當時是否真的存在。「每日郵報」記者今天下午前往中央公園查看,卻沒發現任何蹤影。

園方表示,他們「老早」就在網路上看到這張照片,調查後證實照片是經過修圖而成。

他們還說,從未在公園裡見到這座假墳,駐守在公園的管理員也沒見過。

此外,美國南部鄰國墨西哥則以更激烈的方式,表現對川普的厭惡。

墨西哥人在復活節前夕「焚燒猶大」儀式中,火燒億萬富豪川普人偶。川普的反移民言論在墨國引發眾怒。(譯者:中央社劉文瑜)1050328

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69