本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

華爾街大賣空:川普總統

2016/3/2 10:04
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約1日綜合外電報導)美國地產大亨川普(Donald J. Trump)代表共和黨參選總統的可能性越來越高,華爾街人士莫不憂心忡忡。

路透社報導,由於漸漸意識到不按牌理出牌的川普可望贏得共和黨提名,接著挺進11月大選、或許會和民主黨的希拉蕊一決雌雄,部分投資人開始出脫美國股票。他們擔心,若政治素人川普選上總統,可能引爆貿易大戰,傷害經濟,導致市場更加波動。

海風投資公司(Seabreeze Partners Management Inc)避險基金經理人卡斯(Douglas Kass)表示:「市場很少會對缺少預測性大聲叫好。川普是今年投資人的夢魘。」卡斯上週表示,他原本就已放空美國股票,現在會更加碼放空,而川普在選戰表現越來越勢如破竹,就是箇中原因之一。

川普對商界和華爾街的看法,無法簡單歸類為哪種意識形態的世界觀,若硬要歸類,大概就像在彼此緊密連結的世界,1個孤立主義者會說的話。他也會突然找企業麻煩,比方說,蘋果公司拒絕協助聯邦調查局(FBI)解鎖加州聖伯納地諾(San Bernardino)槍案凶嫌的手機,川普隨即呼籲杯葛。

川普的論述,摻雜各式各樣的民粹批評,像是他攻擊移民政策、華爾街行為與其他國家的貿易政策,但也呼籲商界支持調降賦稅,但投資人特別擔心的是,他從未細談政見,也沒提要如何落實。

某些投資人尤其害怕川普的民族主義論調,認為這種論調可能摧毀已然搖搖欲墜的全球經濟,若貿易流動因此減少,美國與全球成長也可能受阻,進而導致美國公司獲利減少。

川普提議把中國大陸貼上貨幣操弄者的標籤,藉此終結他所說的大陸非法補貼出口商品、竊取美國智慧財產權的情況。他也希望懲罰把美國工作機會移到墨西哥的企業,如果這些公司想把商品進口回美國,就對它們課以高關稅。(譯者:中央社鄭詩韻)1050302

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105