本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美共和黨提名淪謾罵 大老馬侃看不下去

2016/3/2 08:24
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓1日綜合外電報導)2008年與美國總統歐巴馬競爭的共和黨大老聯邦參議員馬侃(John McCain)今天公開譴責黨內總統提名戰偶爾演變成幼稚的辱罵。

法新社報導,擔任參議院軍事委員會主席的馬侃表示,參選人不討論要事反而互相污辱對方,這實在「令人不安」。

北大西洋公約組織歐洲盟軍最高統帥布里德羅佛(Philip Breedlove)對俄羅斯侵略及敘利亞移民危機日益惡化提出嚴肅的評估,之後馬侃發表以上評論。

馬侃說:「我但願每位美國民眾今天都聽到你的證詞,或許我們的總統選舉就不會聚焦在耳朵的大小或者誰流汗或不流汗了。」

他指的是川普與盧比歐兩人近來的部份人身攻擊,川普說盧比歐「耳朵真的很大」並嘲笑他猛流汗。

盧比歐則反譏川普辯論時可能尿褲子,並且把注意力放在這億萬富豪的「小手」和他看起來很假的小麥膚色。

馬侃說:「這令人不安,我希望每位美國民眾都能聽到你的情勢評估,或許我們就能專注在部分這些議題上。」

美國民眾今天將在選舉提名戰關鍵日進行投票。

川普居共和黨領先地位,希拉蕊‧柯林頓(Hillary Clinton)則在民主黨內領先。(譯者:中央社林仟懿)1050302

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27