南卡州初選再勝 川普陣營士氣大振

（中央社南卡羅來納州史巴丹堡21日綜合外電報導）只要問問退休的列車長芮登（Tommy Redden），就會知道要讓川普（Donald Trump）這列火車減速並不簡單。

芮登和數以百計川普支持者湧入南卡羅來納州史巴丹堡（Spartanburg）1家飯店的舞廳，慶祝川普昨天在南卡州的初選中勝出，對這位億萬富豪能夠順利贏得共和黨總統候選人提名展現無比信心。

67歲的芮登在等待川普抵達派對時告訴法新社：「他不是政治人物。他是個將會比克魯茲（Ted Cruz）、盧比歐（Marco Rubio）、傑布．布希（Jeb Bush）、希拉蕊．柯林頓（ Hillary Clinton）或桑德斯（Bernie Sanders）等對手更真誠的人。」

芮登談及即將於3月1日登場的15州關鍵初選時表示：「超級星期二將決定川普的命運，假如當天能表現突出，我認為他將獲得提名。」

當支持者聽見電視宣布川普拿下南卡羅來納州初選時，旋即爆出一陣歡呼聲，也進一步顯示在2016年掀起反體制運動風潮的川普陣營氣勢更盛。

川普在共和黨頭3場黨內初選攻下兩城，鞏固他可能獲得總統候選人提名的地位。他的支持者傳達清楚的訊息，即這場運動是真實的，也到了該撇開川普無法勝選這類念頭的時候了。

油漆承包商吉布生（Johnny Gibson）說，「我認為他會成為總統候選人，並將贏得大選」，不論民主黨對手是希拉蕊或桑德斯；吉布生在川普現身前7小時便來到現場排隊。

對吉布生而言，選民將川普角逐白宮寶座的舉動視為為民服務的誠意與承諾，而非為了自抬身價。

他說：「這個人可以躺在1座島的沙灘上，花錢享樂，但他卻試圖角逐大位，讓美國變得更好。」

川普與家人一起發表勝選演說時承認，逐鹿白宮也讓他付出了代價。

他說：「這很艱困、很險惡、很卑鄙、很邪惡，但也很美好。當脫穎而出時，這很美好。」

美國有線電視新聞網（CNN）報導，連川普罕見在選戰中露臉的前名模夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）也登台致詞，向丈夫的支持者致意。（譯者：中央社劉文瑜）1050221

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。