本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國災區傳溫情 機車騎士主動巡邏防竊

2015/12/30 14:08(12/30 14:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社英國布拉德福29日綜合外電報導)英格蘭約克郡近日洪水氾濫成災,有機車俱樂部主動出面防止宵小對受災民宅與商家下手。警方很歡迎他們協助,民眾也熱情招待他們喝茶吃點心。

英國「衛報」報導,布拉德福(Bradford)和其他地區的騎士晚間自動自發巡邏,警方也很歡迎。

橫跨英格蘭北部的河流日前潰堤,重創里茲(Leeds)和曼徹斯特(Manchester)等城市。

就在這個地區經歷70年來最慘重水患之際,竟傳出有人趁火打劫。在1位酒吧老闆帶頭之下,一群騎士晚間開始到淹水慘重的城鎮巡邏,嚇跑可能出現的小偷。

57歲機車俱樂部會長史賓塞(Lloyd Spencer)今天接受法新社訪問表示:「我們塊頭很大,人也很多,如果有人看到我們,可能會識相地走開。」他準備出動進行第3天夜巡。

他說:「我們在臉書(Facebook)上看到有人打劫的消息」。他預估會有30名騎士加入,包括其他俱樂部主動加入的人。

不過因為積水太深,他們不會騎自己的愛車而是開車和休旅車巡邏。

他說:「我們會睜大眼睛。外頭人很多,但晚上卻一個人影也沒有。」

這群騎士說,他們嚇跑疑似到學校偷東西的竊賊。

史賓塞表示,他們1月2日將在他的店內募款,幫當地孩童買新的耶誕禮物。(譯者:中央社林仟懿)1041230

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73