歐巴馬夫婦耶誕賀節 向美國軍人致敬

（中央社華盛頓25日綜合外電）美國總統歐巴馬夫婦今天共同向全美人民發表耶誕賀節談話，並向美國軍人致敬，他們的兩隻寵物狗也一併亮相。

目前正在夏威夷渡假的歐巴馬夫婦呼籲美國民眾獻出同情和關懷，「團結成為1個美國大家庭」。

歐巴馬說：「在這個季節，我們也要對所有穿著我國軍服並捍衛那些信念的人致敬。每一天，我們軍中這些勇敢的男女及其家人都在為維護我們的安全而效力。」第一夫人蜜雪兒（Michelle）也呼應了這樣的情緒。

不過歐巴馬夫婦也提到了輕鬆話題。

歐巴馬說：「這是我們歐巴馬家1年中最喜歡的時光之一，被家人和朋友們圍繞著，充滿著溫暖和歡樂。」

他並提到所飼養的兩隻狗：「即使我整晚都必須趕走阿博（Bo）和桑尼（Sunny）以免他們吃掉特別留給耶誕老人的餅乾，感覺依然良好。」

「這也是我1年中最愛發表的每週談話，因為談話中會有1位假日特別來賓相伴，那就是歐巴馬太太。」（譯者：中央社李美玉）1041225

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。