美太空人漫步修冷卻系統 躲過毒氨外洩

（中央社邁阿密6日綜合外電報導）兩名美國太空人今天太空漫步修復國際太空站（ISS）冷卻系統期間，成功避開有毒的氨氣。

法新社報導，凱利（Scott Kelly）和林格倫（Kjell Lindgren）比原計畫提前快1個小時離開太空站，但遇到氨氣稍微外洩，導致工作進度落後。

美國國家航空暨太空總署（NASA）表示，今天這趟太空漫步是為了完成一套約3年前故障的系統最後修復工作，讓外部氨氣冷卻系統回歸原始結構。

NASA評論員納維爾斯（Rob Navias）表示，在今天出任務之前，太空人回報看到氨外洩，但沒有陷入危險。

「每日郵報」網站（MailOnline）報導，兩名太空人後來檢查彼此的服裝，發現沒有任何氨氣殘留。氨氣殘留可能會造成危險。（譯者：中央社陳昱婷）1041107

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。