本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

買衛生棉要課稅 英將遊說歐盟停徵

2015/10/27 12:01(10/27 12:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦26日綜合外電報導)英國財政部官員今天表示,英國將遊說歐洲聯盟與其會員國停止把衛生棉條及其他女性生理用品當成奢侈品課稅。財政部官員主張,這類用品應視為必需品。

法新社報導,「別再對月經課稅‧到此為止」(Stop taxing periods. Period)請願活動獲得25萬2000人連署,國會辯論也顯示政壇普遍支持讓生理用品免課增值稅(VAT)。部分國家稱增值稅為消費稅。

工黨國會議員薛瑞夫(Paula Sherriff)在辯論中嘲諷:「坦白說,棉條的VAT代表的是陰道增值稅(vagina added tax)」,「就是向女性課稅,就這麼單純和簡單」。

薛瑞夫先前提出對政府財政法修正案,要求拿出對策讓歐盟討論這個議題。

英國廣播公司新聞網(BBC News)報導,英國財政法修正案以305票對287票闖關失敗。如果闖關成功,將迫使英國針對衛生用品遭課徵的5%增值稅一事,與歐盟協商。

雖然修正案未過關,財政部副部長高克(David Gauke)承諾國會,他將針對這項議題向歐盟遊說。

他在國會表示:「如同這次辯論所顯現的,各黨都非常支持英國廢除對生理用品課徵增值稅」。

「我向國會保證,我會向歐盟執行委員會及其他會員國提出這項議題,說明這次辯論反映的意見,也就是生理用品應不課稅。」

英國國內對衛生棉條及其他女性生理用品課徵5%增值稅,而且歐盟28會員國未達共識不得降低。(譯者:中央社林仟懿)1041027

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106