本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

唐獎基金會人員參訪南非憲法法院

2015/7/25 20:21(7/27 15:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡25日專電)為推廣唐獎,唐獎教育基金會執行長陳振川一行人,日前抵達南非約翰尼斯堡參訪南非憲法法院,更進一步瞭解南非司法界人士,當年以監獄改建為憲法法院背後深遠意義。

1994年新南非誕生,在眾多大法官與司法界人士共同努力下,完成1部獨到且具有前瞻性的憲法。陳振川在首屆唐獎法治獎得主、南非大法官薩克斯(Albie Sachs)建議下,參觀憲法法院。

首先與「一法一國」(One Law,One Nation)一書作者西格爾(Lauren Segal) 見面。她帶領訪客參觀整座建築物與監獄,並解釋當年犯人按膚色不同關押在不同監獄,法律並非依照案件本身而是依據種族來定論是非。

法院已經拆除當年監獄圍牆,張開雙臂歡迎每位訪客。這座已成為國家遺產的監獄,見證了南非過去的不公正,以及最終贏得民主政治的心路歷程。在新憲法保護下,人民繼續享有民主與公正的法律審判。

隨後訪客進入憲法法庭大廈內,一邊參觀法庭與琳琅滿目的藝術作品,一邊聆聽專業導遊福斯特爾(Stacey Voster)述說制憲過程中許多令人動容的真人真事。

例如法庭內右側全是由監獄拆下來的紅磚,一塊塊砌成,提醒世人不要忘記每塊磚都曾經有許多蒙受冤獄的手撫摸過。

憲法法庭共有11位大法官,陳振川一行拜會大法官卡麥隆(Edwin Cameron),並致贈紀念牌給卡麥隆,表達欣見「奧比薩克斯憲政與法治信託」(Albie Sachs Trust for Constitutionalism and the Rule of Law)的成立,同時祝賀雙方友誼長存。

卡麥隆致詞時表示,非常感謝唐獎頒獎給薩克斯,代表對南非新憲法的肯定。薩克斯已經捐出部分獎金給憲法法院,作為所收藏藝術品的保養費用。

福斯特爾接受中央社記者訪問時表示,憲法法庭目前所收藏的藝術品已超過450件,全是各方所捐贈。當年在薩克斯與眾多法界人士的堅持下,決議透過藝術品來傳達種族隔離時代司法不公的歷史給後代子孫明瞭,並期待以感性手法拉近一般民眾與法院間傳統的冰冷距離。

陳振川則說,能夠親臨南非當年種族隔離時代監獄現場,並與大法官交換意見,是難得的經驗。中華民國與南非都曾經在民主化過程中付出許多努力,盼望兩國今後可以唐獎為橋梁,加強交流,提升法治觀念。1040725

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
南非奧比薩克斯憲政與法治信託成立
172.30.142.76