本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

威凱生女 王室粉絲憶起黛安娜

2015/5/2 21:22
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦2日綜合外電報導)在英國威廉王子愛妻凱特產下1位公主的消息公布後,等候在倫敦聖瑪麗醫院(St Mary's Hospital)外的旁觀好奇民眾和王室粉絲,爆出了歡呼聲。

這個消息是由1名盛裝的傳報人,站在聖瑪麗醫院林多院區(Lindo)的階梯上高聲宣布。

以英國國旗裹身的45歲民眾莫蘭(Sadie Moran)說:「多美好的1天,喚起了我們對黛安娜王妃的記憶。」黛妃正是威廉的亡母。

住在倫敦附近基爾福鎮(Guildford)的慈善志工拉西特(Michelle Lassiter)從清晨就在此處坐著折疊椅等候,她說,「這個消息太棒了,是個女嬰,而且這麼快就生下來,這個消息太好了」。

小公主出生時間是今早8時34分,距凱特入住醫院只有大約2個半小時。拉西特說:「我這整個禮拜都在等待,隨時可能有消息。」

她說,家人和朋友都認為她「瘋了」,但她說,「這是1段正在進展中的歷史,我要看看威廉和凱特走出醫院並步下台階的樣子」。

現年80歲、穿著國旗裝的赫特(Terry Hutt)和其他十多名擁護王室制度的人士,已在醫院外搭帳篷而居將近2週。赫特說,小公主的誕生太美妙了。

他說:「我為王子夫婦高興,我認為,生個女兒是件美好的事...黛安娜王妃也會引以為榮,非常、非常地引以為榮。」1040502

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.10