政治世家第3彈 希拉蕊傑布布希想接著演

（中央社華盛頓16日綜合外電報導）2016美國大選或許會是老戲重拍。隨著小布希之弟傑布宣布「積極研究」參選可能性，布希／柯林頓兩大世家3度對決的機會越來越大。經典劇碼是刺激，但也可能是民主的諷刺。

曾任佛羅里達州州長的傑布．布希（Jeb Bush）與前國務卿希拉蕊．柯林頓得分別贏得黨內提名，才能重現1992年老布希敗給希拉蕊夫婿柯林頓，或2000年小布希險勝柯林頓副手高爾，兩大勢力爭逐白宮的戲碼。

政治小圈圈？沒錯，但希拉蕊與傑布實力可不容小覷。

希拉蕊2008年與黨內提名擦身而過，但從中獲取寶貴經驗；之後她在歐巴馬任內擔任4年國務卿，贏得高度評價與支持度。

當然，傑布一樣不是省油的燈。除了「布希」這塊招牌響亮，傑布行事穩重，擁有在重要搖擺州佛州的行政歷練，最重要的是，他在族群方面還有共和黨人難望項背的優勢：太太卡隆巴（Columba Bush）來自墨西哥，而他本身也會說西班牙語，1998年選州長時，他驚人地囊括6成1拉丁裔選票，在搶攻拉丁裔方面占有優勢。

基督教科學箴言報網站（www.csmonitor.com）指出，布希與柯林頓家族成員主演的「政治世家」人氣不墜，原因還有1個：品牌迷思。

共和黨策士卡斯特亞諾斯（Alex Castellanos）告訴美國政治新聞機構Politico：「我們都愛品牌，世界分崩離析，品牌帶給我們確定感。」

「品牌在政界的同義詞就是王朝，布希王朝或柯林頓王朝…我們都知道品牌代表的價值，否則不會希望王朝復辟。」

當然，也有許多人不是那麼樂見這兩大家族對決戲碼又一次上演，國際社會甚至有人嘲諷起美國民主政治。

「哈芬登郵報」（Huffington Post）英國版寫道：「1774年，大陸會議（Continental Congress）脫離英國，擺脫漢諾威王朝統治。240多年之後，新聞報導小布希之弟、老布希之子傑布有意角逐白宮，美國又再瀕臨血統主導的局面。」

那麼，若傑布真與希拉蕊對決，最終笑傲白宮的會是誰？

一般看好的還是希拉蕊。根據「彭博政治」（Bloomberg Politics）民調，若今天舉行大選，希拉蕊會拿到4成3票數，傑布則以3成7得票率落敗。但當然，現在到2016年間，還存在許多變數。（譯者：中央社鄭詩韻）1031217

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。