本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「逃出寧靜海」首映 都敬秀苦練太空演技3個月

2023/7/25 21:54(7/25 22:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
韓國電影「逃出寧靜海」25日於首爾舉行首映會,導演金容華(左1)率3名主要演員薛景求(右1)、金喜愛(右2)、都敬秀(左2)出席記者會。中央社記者廖禹揚首爾攝  112年7月25日
韓國電影「逃出寧靜海」25日於首爾舉行首映會,導演金容華(左1)率3名主要演員薛景求(右1)、金喜愛(右2)、都敬秀(左2)出席記者會。中央社記者廖禹揚首爾攝 112年7月25日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖禹揚首爾25日專電)韓國電影「與神同行」系列導演金容華執導科幻大片「逃出寧靜海」今天在首爾舉行首映,首次挑戰太空主題的金容華在記者會上透露,主角之一的都敬秀為還原太空場景,開拍前就與特技團隊苦練長達3個月。

以「與神同行」系列兩部電影寫下韓國影史上首次觀影人次「雙千萬神話」的金容華,這次斥資280億韓元(約新台幣6.7億元),首度挑戰自己相當有興趣的太空科幻題材,與韓國航空宇宙研究院、韓國天文研究院的專門機構合作,盡全力還原太空及相關機構場景,甚至連美國國家航空暨太空總署(NASA)實際使用的物品與零件都不放過。

金容華今天在首爾CGV龍山I PARK舉行首映後的記者會上表示,280億韓元是相當大的一筆預算,但要用這樣的經費做出「逃出寧靜海」的效果,在好萊塢幾乎是不可能的任務,對這次成品的「CP值」展現高度信心。

他說,電影製作中對如何用最低預算達到最大效果下了很多功夫,包括利用最少的境頭,盡可能提高角度與質感的品質,達到如同照片一般精巧的畫面品質,稍早與媒體一起在iMAX廳透過超大銀幕觀看首映的金容華對成品表示非常滿意。

金容華也提到在這次作品中扮演靈魂人物的演員都敬秀的動作戲。他透露,都敬秀為了完美呈現在太空中活動的效果,與特技團隊從開拍前3個月就開始練習;都敬秀說明,這次作品中需要吊鋼絲的場景並非只使用一條鋼絲,而是同時有5、6條,動作時機相當重要,劇組在多次演練後才進行拍攝。

繼「搖擺男孩」後,睽違5年回歸影壇的都敬秀這次在「逃出寧靜海」中飾演在前往月球旅途中遭遇意外、獨自倖存下來的菜鳥太空人黃善宇(暫譯),在意外不斷又孤立無援的狀態下,依靠由影帝薛景求飾演的前任宇宙中心負責人金載國(暫譯)指示面對未知的重重難關。

在劇中完美消化各種艱深台詞的薛景求在記者會上被問及拍攝過程中的困難時坦言,「雖然不太好意思,但我到現在都還沒能完全理解(台詞)」,表示許多專家對太空、宇宙航空鑽研多年,「我才拍短短幾個月的戲,不可能完全了解」,表示比起台詞、自己更專注於整體情境,並稱讚完美還原真實場景的布景也讓他更加入戲。

飾演NASA指揮官文英(暫譯)的金喜愛則表示自己最大的難關是英語台詞,在劇中以流利英文演出的她,在首映前還謙虛地向觀眾道歉,希望自己的英文發音不會影響觀影感受。

特別的是,在這部電影中戲份最重的3名演員由於劇情安排,在實際拍攝中幾乎沒有打過照面,而是與彼此拍攝好的影像對戲。

薛景求開玩笑說,今天第一次看了成品,才發現自己「就是來混飯吃的」,大讚都敬秀在片中的動作戲演出。都敬秀則再三強調拍攝現場十分安全,準備也很周全,即使有大量動作戲,他在拍攝期間也沒有受任何傷。

也有媒體問及實力派演員金來沅等客串嘉賓的幕後花絮,金容華表示,金來沅本來就是他的大學學弟,但兩人從未在業界合作過,因為金來沅說「什麼角色都好,找我演戲吧」,所以才找了他在這次電影中客串。

「逃出寧靜海」與金容華先前執導的「與神同行」、「國家代表」等片雖然背景大不相同,但都描寫關於人類複雜的情感、關於原諒與請求原諒的勇氣等元素,「原諒、救援、安慰等似乎是我這個年紀最常反覆咀嚼的關鍵字」。

「逃出寧靜海」預計8月2日、18日分別於韓國、台灣上映。(編輯:高照芬)1120725

以「與神同行」系列兩部電影寫下韓國影史上首次觀影人次「雙千萬神話」的導演金容華(右)首次挑戰太空科幻題材。左為演員金喜愛。中央社記者廖禹揚首爾攝  112年7月25日
以「與神同行」系列兩部電影寫下韓國影史上首次觀影人次「雙千萬神話」的導演金容華(右)首次挑戰太空科幻題材。左為演員金喜愛。中央社記者廖禹揚首爾攝 112年7月25日
韓國演員都敬秀(右)為「逃出寧靜海」提前3個月練習特技動作,與影帝薛景求(左)在片中多透過影像互動。中央社記者廖禹揚首爾攝  112年7月25日
韓國演員都敬秀(右)為「逃出寧靜海」提前3個月練習特技動作,與影帝薛景求(左)在片中多透過影像互動。中央社記者廖禹揚首爾攝 112年7月25日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.81