本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「流麻溝十五號」東京首映 姚文智:很多日人看到哭

2023/4/12 22:48(4/13 11:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
國片「流麻溝十五號」12日晚間舉行東京首映,出品人姚文智表示,此片日前在大阪放映時,座無虛席,很多日本人看到哭。中央社記者楊明珠東京攝 112年4月12日
國片「流麻溝十五號」12日晚間舉行東京首映,出品人姚文智表示,此片日前在大阪放映時,座無虛席,很多日本人看到哭。中央社記者楊明珠東京攝 112年4月12日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京12日專電)國片「流麻溝十五號」今晚舉行東京首映,出品人姚文智表示,此片日前在大阪放映時,很多日本人看到哭。駐日代表謝長廷今晚致詞時表示,盼更多日本人了解台灣民主化的過程。

「流麻溝十五號」是湠臺灣電影公司的首部作品,改編自曹欽榮的「流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他」一書,背景為綠島獄中組織案。講述1950年代女性政治受難者到綠島集中營進行「思想再教育」的真實故事,英文片名「Untold Herstory」。

「流」片今晚在東京澀谷舉行東京首映,駐日代表謝長廷、主辦東京首映會的台僑團體全日本台灣連合會會長趙中正等人出席,全場上百個座位座無虛席。

電影「流麻溝十五號」講述女性政治受難者故事,演員余佩真(立者右)飾演無辜入獄的女學生。(牽猴子提供)
電影「流麻溝十五號」講述女性政治受難者故事,演員余佩真(立者右)飾演無辜入獄的女學生。(牽猴子提供)

謝長廷致詞時表示,這是首度聚焦在女性政治犯拍製的國片,去年是戒嚴令解除35週年的歷史性的一年,這部電影在台灣首映,獲得極大的迴響。

謝長廷表示,去年在首映時他觀賞此部電影,內心非常感動,因為他生活在戒嚴時代35年。他認為,姚文智拍這部電影非常困難,希望大家繼續給予鼓勵,也希望台灣有更好的、更高水準的電影可以上到國際的舞台。電影講述台灣的民主,期盼更多日本人了解台灣民主化的過程,知道台灣的民主或歷史、更重視台灣的民主與自由,了解台灣為何這麼的堅持自由與民主。

東京首映舉行前,姚文智對媒體表示,這部電影日前在大阪放映,座無虛席,觀眾的反應熱烈,很多日本人看了都哭了。所以他認為,自由、人權以及對生命的情感,其實是世界共同的語言。

姚文智表示,他的電影公司叫湠臺灣(thuànn TAIWAN)電影公司,湠是台語「生湠、湠開」之意,就是慢慢散佈開來,取其推廣、繁衍、開拓之意。他覺得台灣自己說的故事說太少,現在全世界都注意台灣,俄烏戰爭後,全世界都在想辦法了解台灣。

他認為,台灣早就該把自己很多故事說出來,尤其現在網路世界發達,要讓世界知道是很快,但台灣人說故事說得好不好、精不精彩、量多不多,有沒有辦法真的表現台灣的自由,或者台灣發展的歷史是很重要的。台灣曾經歷過白色恐怖、最長的戒嚴到今天的民主,甚至同志可以結婚,這在亞洲文化中是難能可貴的。

有些日本民眾曾觀賞過電影「悲情城市」知道台灣的一些歷史。姚文智表示,「悲」片上映已經歷經33年,陸陸續續應該要有與台灣有關的歷史片推出,「流」片就是他在思考台灣要把自己的故事講給下一代聽、講給世界聽。他認為這一件很重要的事,這在他擔任新聞局長的時期就在思考了。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

從立委助理出身、擔任幕僚、立委,也參與選舉的姚文智認為,立委有很多人在當,但能把台灣的故事、歷史題材、處境整合起來推出去者目前是鳳毛麟角。「悲」片今年2月28日再度上映,已歷經33年,能講述台灣歷史的電影屈指可數。他認為,台灣必須有更深、更普羅,透過最有影響力的影視文化去打造整個國家的文化意識、價值的認同。

他表示,湠臺灣電影公司目前有多部影視作品正在開發,包含與陳澄波基金會合作「藏畫」影集,講述陳澄波遺孀張捷保護陳澄波畫作,避過動亂時代重見天日;與公視台語台合作開影集「北城百畫帖」,描繪瑰麗昭和時期台北城裡的奇幻愛情等。(編輯:高照芬)1120412

影片來源:牽猴子電影粉絲俱樂部
國片「流麻溝十五號」12日舉行東京首映。內容講述1950年代女政治受難者的故事。駐日代表謝長廷(前左)盼藉此片有更多日本人了解台灣的民主化。中央社記者楊明珠東京攝 112年4月12日
國片「流麻溝十五號」12日舉行東京首映。內容講述1950年代女政治受難者的故事。駐日代表謝長廷(前左)盼藉此片有更多日本人了解台灣的民主化。中央社記者楊明珠東京攝 112年4月12日
日本的台僑團體全台灣日本連合會會長趙中正(右)協助下,國片「流麻溝十五號」12日舉行東京首映。駐日代表謝長廷(中)、電影出品人姚文智(左)出席東京首映會。中央社記者楊明珠東京攝 112年4月12日
日本的台僑團體全台灣日本連合會會長趙中正(右)協助下,國片「流麻溝十五號」12日舉行東京首映。駐日代表謝長廷(中)、電影出品人姚文智(左)出席東京首映會。中央社記者楊明珠東京攝 112年4月12日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27