排灣歌手Kivi結合古謠 受祖母鼓勵創族語專輯

（中央社記者王心妤台北30日電）排灣族歌手Kivi曾擔任選秀節目「聲林之王2」踢館魔王，近日邀請排灣族歌手阿爆（阿仍仍）共同製作首張專輯「分水嶺」，Kivi透露是受祖母鼓勵，才希望做一張族語專輯。

「分水嶺 Padiyudr」除了包含Kivi出生地分水嶺社區八瑤部落的意義，也象徵她身處部落、都市兩種領域的交界，也是古謠與流行音樂的碰撞。

Kivi表示，是從一次部落聯合歌唱大賽拿下族語組優勝，才產生想精進排灣古調、創作母語歌曲的想法，2021年在合輯的「macidilj 自己」獲得好評，也是一種鼓勵。

Kivi表示，「起初最想出族語專輯的原因是因為我的vuvu（祖母），她喜歡聽我唱古謠，也一直跟我說叫我做個唱族語歌的CD，讓她可以在家裡播放。」過程中遇到最大的困難是母語歌詞，靠著媽媽的幫助才成功完成作品。（編輯：張雅淨）1110630

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。