台紐音樂人視訊交友穿越疫情 用音符開啟文化對話

（中央社記者葉冠吟台北6日電）集結阿美族音樂人阿洛、舒米恩、A-Lin與3位紐西蘭毛利音樂人的南島實境音樂節目「你的島嶼我的家」，在疫情期間製作完成，6人透過「視訊交友」用音符開啟兩島文化交流。

「你的島嶼我的家」期許體現台灣阿美族與紐西蘭毛利人、兩個南島民族間的音樂火花，盼透過節目填補每個人心靈的空缺，並尋找藏在深處的自己。拍攝計畫原定要到對方國度、部落擔任「交換學生」，卻因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情打亂計畫。

但製作團隊靈機一變，讓6位音樂人利用社群媒體、傳統郵件、視訊通話，甚至是簡單的手機訊息開啟一場跳脫語言和距離隔閡、「視訊交友」的島民對話，耗時近2年終於完成。

6人依不同特質分成三組，影視歌多棲的阿洛與梅西莉卡（Maisey Rika）是「文化的修補者」，皆對自身文化及母語復甦投入多年心力；雙金創作才子舒米恩與特洛伊金吉（Troy Kingi）是「文化的收集者」，他們都不斷搜集起源。

而天生歌姬A-Lin與莉亞霍爾（Ria Hall）近似於「文化追尋者」，在學習母語過程中尋找自己，A-Lin更幽默指出：「我們都是辣媽！」

疫情導致工作量銳減，也讓他們有時間靜下心重新面對生活，A-Lin說自己一放假就生病，才驚覺：「我們都處在高壓，但我們不知道，只有在這個時候、生病的時候是放鬆的，然後去面對。」

A-Lin分享隨節目拍攝，回部落家鄉第一次待超過5天，甚至第一次參與豐年祭，跟隨部落耆老接觸學習阿美族傳統技藝。由於太少回部落，她去雜貨店買米還被老闆問：「妳怎麼長得這麼像A-Lin的姊姊？」她尷尬笑說「我就是A-Lin啊」，讓老闆當場嚇傻。

舒米恩則自嘲疫情期間都躲在家裡哭，因工作幾乎停擺，但他也漸漸想通：「這個時代驗證了一件事情，不是每件事情都會按照你的期待發生。我也有一個反省，變化遠遠趕不上計畫，這個時候真的要給自己按暫停鍵。」

阿洛同樣在調整步調，除了更常回花蓮陪伴家人，也學會沉澱自己，「已經不是工作擺第一，而是將自己擺在優先，健康的生活，回到人最自然的狀態，認真感覺自己的呼吸。」

透過節目她也希望傳達一個訊息，人類與自然共生共存的方法，在這當中，無論是來自哪裡的原住民，仍擁有來自祖先的智慧，阿洛相信，災難都會過去，一切都會再來過，所以不要害怕面對。

「你的島嶼我的家」由阿洛擔任總導演，打造共9集、每集60分鐘的音樂實境節目，5日已在紐澳地區最大華人電視台全球首播，近日也將在台灣平台播出。（編輯：陳仁華）1100906

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。