本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

艾力克萊普頓新歌抱怨受夠了 疑批英國防疫規定

2021/8/30 18:19(9/3 07:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦30日綜合外電報導)英國搖滾歌手艾力克萊普頓近日發表新歌「這該停止了」(This Has Gotta Stop,暫譯),歌詞疑似呼應他曾公開批評強制接種疫苗的規定,並曾抱怨接種疫苗後經歷災難般副作用。

英國「衛報」(The Guardian)報導,這首歌雖然沒有直接提到封鎖措施或COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗,但「吉他之神」艾力克萊普頓(Eric Clapton )近幾個月曾演唱好幾首有關反疫苗的歌曲。因此有些人認為他的新歌是在攻擊衛生官員的防疫措施建議。

歌詞寫道:「我受夠這些鳥事,太過分了。想奪走我的靈魂,就必須破門而入。」「我知道有事情出錯。當你開始發號施令,我的雙手無法移動,滿身大汗。」

艾力克萊普頓之前曾說過,他接種疫苗後有嚴重不良反應。據「滾石雜誌」(Rolling Stone)報導,他說:「我打了第一劑AZ(AstraZeneca,阿斯特捷利康)疫苗後立刻有嚴重不良反應,持續10天…(第2劑)反應是個災難。我的手腳動不了、發麻、有灼熱感,有2週時間幾乎是個廢人,很擔心自己無法再表演了。」

英國政府宣布推行「疫苗通行證」,9月底起進入夜店等人群密集場所須證明已完整接種疫苗。艾力克萊普頓曾發聲明表示,拒絕在任何歧視觀眾的場所表演。

艾力克萊普頓去年12月也參與北愛爾蘭歌手范莫里森(Van Morrison)的反封城歌曲Stand and Deliver,歌詞將防疫封鎖措施比作奴隸制。(譯者:陳昱婷/核稿:張正芊)1100830

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73