公視生活劇茶金 演員為戲苦練客語日語上海話

（中央社記者葉冠吟台北24日電）以1950年代台灣茶葉經濟奇蹟為主題的公視年度大戲「茶金」，今天在台北大稻埕正式開拍。為配合劇中年代氛圍，演員苦練海陸腔客家語、閩南語、上海話、英語及日語。

公視生活劇「茶金」，由公視自製、瀚草影視協拍，網羅「一把青」、「我們與惡的距離」等金鐘主創團隊，盼重現在新竹北埔發跡的商人，如何在爾虞我詐的「茶葉戰爭」中，讓台灣茶揚名國際。

開拍記者會上，公廣集團董事長陳郁秀、客委會主委楊長鎮，率領製作人徐青雲、湯昇榮與導演林君陽及主要演員郭子乾、溫昇豪、連俞涵、薛仕凌、李杏、朱陸豪、洪都拉斯等人出席。

陳郁秀表示，公視近年積極開發生活劇，每齣劇需具備3個條件，首先要包含台灣日常生活，並與台灣一項產業結合，還要有傳承意涵，才有深度和廣度。

陳郁秀舉例，例如「苦力」與礦業結合、「我的婆婆」則是餅業，最新的「茶金」就是製茶業，盼藉由生活劇連結普羅大眾的生活，在戲劇中看見自己、看見台灣。

首度執導時代劇的林君陽表示，提到1950年代的台灣，通常只會想到鄉村、老兵的過往，「從來沒有一齣戲，談到那個年代的上層階級，這是觀眾沒有看過的族群」，也希望藉由台灣製茶業辛酸看見歷史的脈絡。

郭子乾在劇中飾演靈魂人物，台灣最大茶葉出口商日光公司董事。現實中母親是客家人的郭子乾，從小略懂2/3的客語，笑言50多歲才開始苦練母語。

飾演曾淪戰俘的美援顧問公司特助的溫昇豪則表示，幸虧30歲時，曾接拍客家電視台的戲才有四縣腔客語的底子，不過這回得說海陸腔，稍稍卡關。

溫昇豪表示，「茶金」的歷史年代設定在1945年，讓他想到自己12年前拍攝的客家歷史電影1895，正好相隔50年，覺得自己的角色彷彿濃縮台灣的歷史，也見證時代興衰，也海量閱讀文獻建立歷史觀點，了解台灣當年處境。

連俞涵在劇中飾演郭子乾的女兒，從青年演到「紅頂女商人」，為角色苦學客語、日語、鋼琴，她大嘆：「學到懷疑自己前半生都在幹嘛，為什麼角色要會的我都不會。」

李杏則是從飾演從中國逃難來台灣的京劇名角，得苦練上海話、京劇唱戲登台，為此買了水袖和扇子在家苦練，深刻體會「台上一分鐘，台下十年功」。

「茶金」全劇共12集，預計在2021年在公視及客家電視台播出。（編輯：管中維）1090824

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。