東尼獎揭曉 音樂劇冥界囊括8獎成最大贏家

（中央社紐約9日綜合外電報導）美國劇場界最高榮譽東尼獎今天在紐約舉行第73屆頒獎典禮，最大贏家為獲14項提名、獲頒最佳音樂劇等8獎的音樂劇「冥界」（Hadestown）。

「冥界」改編自希臘神話，詩人和歌手奧菲斯（Orpheus）闖冥府拯救被毒蛇咬死的愛妻尤莉蒂斯（Eurydice）的故事。「冥界」以美國1930年代大蕭條（The Great Depression）為時代背景，音樂風格以爵士和民謠為主。

「冥界」的音樂、歌詞和劇本由38歲的美國歌手、作曲家和劇作家密契爾（Anais Mitchell）一手包辦，並經歷數階段演化：自2006－2007年的無舞蹈版本、2010年發行概念專輯，到2016年紐約外百老匯（Off-Broadway），2019年登上百老匯舞台。

製作人艾薩克斯（Mara Isaacs）領獎時說：「如果要賦予『冥界』任何含義的話，那就是改變是可能的。在黑暗時代，春天仍會再臨。」

獲得9項提名的話劇「擺渡人」（The Ferryman）抱走最佳話劇等4獎。

2017年在倫敦首演的「擺渡人」將故事場景設在1981年的北愛爾蘭，敘述一名前愛爾蘭共和軍（IRA）成員其家人在北愛鄉村度過的一天。此劇票房和評論反應俱佳。

「擺渡人」為英國劇作家巴特華斯（Jez Butterworth）的作品，由英國知名電影導演山姆曼德斯（Sam Mendes）執導，其代表作包括電影「美國心玫瑰情」（American Beauty）和「非法正義」（Road to Perdition）。

今年東尼獎有一名特別的女性得獎人：史托克（Ali Stroker）成為首位獲東尼獎的坐輪椅的演員，她因在經典音樂劇「奧克拉荷馬」（Oklahoma!）表現傑出獲頒最佳音樂劇女配角獎。

此外，因執導「冥界」獲頒最佳音樂劇導演獎的查夫金（Rachel Chavkin）是今年唯一獲提名的女性音樂劇導演。

她獲獎致詞時，針對影劇圈經常遭人詬病，忽視女性和少數族群貢獻時表示：「有好多女性已準備好，好多有色演員已準備好。」

「問題不在他們是否已準備好，而在於該有能力想像世界可以如何不同的產業，竟缺乏想像力。」（譯者：陳韻聿/核稿：陳昱婷）1080610

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。